Both in the XML definition of the metadata at:
And the associated documentation at:
Some fields are marked with "Used by the system - DO NOT REMOVE". While there are some real system dependencies in here, including dc.title and dc.description.uri, some of them are just marked because they are included in the default submission form.
There should be a nuance that a this second category could be safely removed if you no longer reference them from your submission form.