Just reproduced this again on DSpace 6 after seeing this in a client's DSpace 5 repository:
1. Edit an archived item
2. Upload a bitstream without a file extension to the thumbnail bundle
3. View the item page
RESULT: item page shows blank
FIX NEEDED: bitstreams without file extensions shouldn't break the item page rendering.